Heinrich Ruster, kath. Laie, Schriftsteller und Journalist, Märtyrer